1. Decide what shot to play.
1. Решите, какой удар вы будете исполнять.
2. Visualise the completed shot ( object and cue ball).
2. Представьте себе завершенный удар (положение прицельного шара и битка после удара)
3. Decide what pace the demands.
3. Решите, какую силу необходимо приложить для исполнения удара.
4. Place your grip on the cue.
4. Возьмите кий.
5. Walk into shot - on line.
5. Встаньте в стойку.
6. Drop the cue onto the bridge so that it is on line and level as possible.
6. Поместите кий на мост по линии удара, по возможности параллельно поверхности стола.
7. Keep the tip still and check that it is at the correct height for the required spins.
7. Проследите, чтобы наклейка располагалась на нужной высоте для придания требуемого вращения.
8. Start your feathers. The speed and number of feathers are your own choice, but try to keep them consistent. Your eyes flick back and forth from cue ball to object ball during this motion and help you get a feel the shot.
8. Исполните предварительные замахи. Сами определите их количество и скорость, но старайтесь, чтобы эти показатели были одинаковыми при исполнении всех ударов. Перемещайте глаза от битка к прицельному шару во время этих движений, чтобы "почувствовать" удар.
9. Pause at the end of your final back swing.
9. Сделайте финальную паузу.
10. Get your eyes up onto the spot of object ball you intend to strike.
10. Переместите взгляд на прицельный шар.
11. Deliver the cue in a straight level line until the completion of the follow through.
11. Нанесите удар, перемещая кий с постоянной скоростью вплоть до окончания проводки.
Извини, если местами криво.
